Groupe d'entraide en FRANCAIS
Groupe d'entraide en FRANCAIS
=============================
Bonjour à tou(te)s.
Vu le nombre grandissant de membres WA qui sont francophones, j'ai eu l'idée de créer ce blog pour nous permettre d'avoir de l'aide en français.
Pour l'instant, les articles d'aide sont tous en anglais, mais si nous nous entraidons régulièrement ici, et que l'achalandage croît, Il y a de fortes possibilités que nous ayons notre propre section d'aide dans la langue de Molière :-) Entretemps, rien ne nous empêche de traduire les articles qui répondent aux questions les plus fréquentes, et d'en afficher les liens ici.
Je n'ai pas énormément de temps à consacrer ici, mais, une chose est certaine, je vais toujours encourager tout personne francophone à venir faire son tour ici, autant pour recevoir que pour donner de l'aide.
Au plaisir de vous lire et vous aider,
merlinregis
Recent Comments
48
Bonjour,merci de me donner des informations,si a ce stade de mon affiliation
,comment je pourrais avoir de l'argent? si non dites moi un peu comment pourrais je avoir une récompense?
bonjour monsieur ... veuillez prendre note que cet entreprise fonctionne en anglais principalement, par les plupart des gens ...
ça va mieux si vous pourrez communiquer en anglais, s.v.p.
merci et bonne journée ....
Bonjour Ouattara,
Permettez-moi de vous souhaiter la bienvenue.
Vous pouvez communiquer avec moi en français sans problème, c'est ma langue maternelle. Par contre tous les cours sont en anglais. Quel est votre niveau ?
Je vous recommande de suivre les cours en commançant par : Online Entrepreneur Certification - Getting Started Level 1 Je vous souhaite le meilleur, je ne suis pas tous les jours en ligne.
N with a smile
Salut Merlinregis,
tres bonne idee que tu as eu la. C'est vrai que je jongle tout aussi bien avec les langues de Moliere, Shakespeare et tout autant que celle de Goethe. Mais beaucoup de francophone en effet vont avoir cette difficulte la, d'ou la necessite d'avoir du contenu en francais aussi pour ceux qui auraient quelques difficultes dans la langue de Shakespeare au debut. Je suis nouveau dans ce formidable groupe et je ne manque pas d'en parler autour de moi.
Le groupe des francophone pourra compter sur moi pour donner un coup de main de temps a autres. Tu es la depui plus longtemps. Si tu as deja identifie les articles les plus interessants, poste les liens et chacun qui le peut pourra en traduire quelques uns et petit a petit on y arrivera.
Bonnne fin de semaine
Pascal
Ich möchte Deutsch lernen
Für den Moment verwende ich Google Translate :-(
Nicht immer zuverlässig :-(
Et bien bonjour à tous, ravi de voir des francophones! C'est en effet une bonne idée mais ça ne va pas m'aider a passer moins de temps discuter sur WA! :)
LOL... Bienvenu dans le groupe! Au moins, ça va te permettre d'avoir de l'aide en françaais si jamais l'aide en anglais n'est pas suffisant :-)
content que tu aimes. :-)
n'hésites surtout pas à inviter tout le monde ici que tu connais qui parle français :-)
Moi, je comprends tres bien le francais, mais je peux faire des fautes d'outographs quand je l'ecrit. On a un spell-check francais?
ne t'en fais pas avec les erreurs de frappe... tout le monde ici est humain ;-)
l'important est que l'on te comprenne :-)
Bonjour, bonjour,
Pas de soucis pour les fautes, ... tellement heureuse de t'entendre !
Un spell-check, dans wordpress si tu as un site en français, c'est intégré.
Au plaisir,
Anne
Merci! :-)
Passes le mot stp a tout le monde que tu connais ici qui parle français. Même s'ils sont aussi anglophones, s'ils font partie du groupe, ils peuvent aussi aider :-)
et ne te gênes surtout pas à inviter tous ceux que tu connais qui parlent aussi le français.
Je me répète, mais c'est PRIMORDIAL, plus nous serons de personnes qui auront fait signe de leur présence ici, plus nous aurons la chance d'avoir une section d'aide en français
Mon cher Régis,
J'en suis bien consciente, mais vois-tu cela fait bientôt une année que je suis ici et les rares francophones dont j'ai fait la connaissance ont quitté le bateau. Je ne pense sincèrement pas que Kyle et Carson aient l'intention d'élargir leur programme au vu d'une ancienne proposition que j'avais soumise au début de mon aventure.
Cela dit je suis partante pour une section active en français.
Juste pour information, je serai en vacances donc offline jusqu'au 29 juillet.
À plus,
Anne
pas de trouble, tout le monde a le droit à des vacances ;-)
Pour ce qui est de ton expérience passée, aviez vous regroupé plusieurs personnes?
Selon mon expérience, la meilleure de faire bouger un décideur est de lui mettre des preuves de succès.
Donc au lieu de demander avant de monter le groupe, je monte le groupe avant de demander ;-)
Salut N33,
suis pas surpris que Kyle et Carson n'en voient pas l'interet si les les francophone quittent le navire. C'est a nous de forcer les choses en ayant deja de facon non officielle du contenu d'entraide en francais de facon continue et le reste suivra. Cela prendra le temps que ca prendra, mais si nous nous accrochons, ca arrivera bien un jour.
Salut
Pascal
OUI MONSIEUR! D'où justement l'idée du groupe pour commencer... quémander sans preuve de succès ne donne rien... prouver le besoin de quémander, ÇA, ça marche!
Tout a fait de ton avis et je remarque que nous sommes nombreux a suivre ton appel. Let's rock it.
Bien entendu, invites TOUT le monde que tu connais qui parle AUSSI français. On s'en fou qu'ils soient capable de se débrouiller sur le site en anglais, moi je veux des gens qui ont au moins un peu de français et qui peuvent aider ici ET avoir aussi de l'aide si'ils ne trouvent pas ailleur :-)
"Le français fait partie des quelques langues parlées aux quatre coins de la planète. Il se situerait au 6e rang des langues les plus utilisées, derrière le chinois mandarin (plus d’un milliard de locuteurs), l’anglais, l’hindi, l’espagnol et l’arabe. On compterait aujourd’hui plus de 220 millions de francophones à travers le monde, dont 72 millions de francophones dit partiels. L’Europe regroupe 39,87 % de la population francophone, l’Afrique Subsaharienne et l’Océan Indien 36,03 %, l’Afrique du Nord et le Moyen Orient 15,28 %, l’Amérique et les Caraïbes 7,66%, et l’Asie-Océanie 1,16 % (OIF, La langue française dans le monde, 2010)."
"Le français est langue officielle pour 29 pays, ce qui le classe au 2ème rang dans cette catégorie, après l’anglais."
source: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/politique-etrangere-de-la-france/francophonie-et-langue-francaise/la-francophonie/etat-des-lieux-du-francais-dans-le-monde/article/etat-des-lieux-du-francais-dans-le-monde
Je trouve ça absolument super! Merci de m'avoir invitée ici et je vous souhaite une bonne journée
Ca fait plaisir!
Mets tes questions ici, et toute personne francophone ayant la réponse va pouvoir t'y répondre :-)
Pour l'instant le groupe ne fait que commencer. Il y a eu plusieurs francophones qui sont passé sur WA dans le passé, mais je crois que le manque d'aide en français les a découragé :-(
Tous les francophones que tu croises sur WA, ne te gêne surtout pas à les inviter ici. :-)
Vu que je suis parfaitement bilingue anglais francais, Je suis prêt à faire toutes les recherches nécessaires pour aider les francophones ici, en attendant que d'autres puissent m'aider à vous aider :-)
Bonjour Elia,
Bienvenue à bord. Nous ne sommes pas nombreux, mais comme on dit c'est la qualité qui compte...
Je te souhaite autant de plaisir que j'en ai et n'hésite jamais à faire signe dès que tu rencontres une difficulté.
Toute belle journée,
Anne
Bonjour Anne,
En effet! Soyons donc un petit groupe soudé. Le plaisir est partagé et, si tu as besoin d'aide, n'hésite pas non plus.
Une excellente journée à toi :)
Et bien entendu, n'hésitez surtout pas à afficher fièrement que vous faites partie de ce blog, et inviter les autres francophones à venir faire part de leurs présence. :-)
Plus nous serons de gens présents ici, plus nous aurons la possibilité d'avoir une section d'aide en français :-)
See more comments
Bonjour, je suis contente d'avoir découvert ce groupe. J'ai une question. Mon site Web est en français au Québec. Est-ce qu'il y a des programmes d'affiliation qui fonctionnent partout dans le monde? Selon ce que je comprends, mais je ne suis pas certaine, des liens vers amazon.ca par exemple ne fonctionneront pas pour quelqu'un dans un autre pays. Qu'en pensez-vous? Votre site est-il en français? Est-il rentable? Dans quel pays êtes-vous? Merci!
Bonjour,
Je suis dans le grand Montréal.
Viser le marché Québécois est un peu restrictif si tu veux réussir. Personnellement, si tu es capable de te débrouiller en anglais, je te suggérerais de viser les affiliations mondiales. Moi, j emonte mes sites bilingues Anglais et Français. Rien ne t’empêche de t'affilier avec, comme ton exemple, amazon.com, tout en visant une clientèle mondiale qui puisse être francophone ou anglophone, ou plus selon les langues que tu parles/écris.
Le Français était en 5e position dans le monde en date du 1er octobre dernier. (source Radio-Canada : http://j.mp/2HwhHDr)
Petit truc : avant de te lancer avec les grands sites d'affiliation comme Amazon, cherches les plus petits sites, qui t'offriront de la variété que le grands n'ont pas tous, et te simplifieront la vie. ;-)
Ne te gênes pas de venir ici poser toutes tes questions, il nous fera plaisir de te répondre. :-)
Bonjour!
Merci de ta réponse, moi aussi je suis dans la région de Montréal.
Donc pour les sites que tu montes, ils sont pour une clientèle mondiale et non pour un pays?
Peux-tu me dire quel plugiciel tu utilises pour rendre tes sites multilingues et en es-tu satisfait?
Merci beaucoup!
Marie
Tu choisis l'envergure de couverture que tu veux... personnellement, je préfère viser grand, mais c'est une question d'opinion. Pour le côté traduction, je n'aime le "monté d'avance". Soit qu'il manque des options, n'est pas convivial, etc... Je préfère tout simplement faire mes articles bilingues, anglais/français.
Merci beaucoup!