"Remove third-party account access
If you gave Google Account access to a third-party app or service you no longer trust or want to use, you can remove its access to your Google Account. The app or service won’t be able to access any more info from your Google Account, but you may need to request that they delete the data they already have.

Go to the Security section of your Google Account.
Under “Third-party apps with account access,” select Manage third-party access.
Select the app or service you want to remove.
Select Remove Access.
Important: If you remove account access from a third-party app or service, it may retain info you provided from:

When you signed in with your Google Account
When you granted additional Google Account access to the app or service'

Source:.google support

Uninstall the plugin then reinstall a similar tool or install the same again. Monster insight is one if the best analytics plugins for Wirdpress so I'm surprised there is an issue.

How about uninstalling and reinstalling AIOSEO? I'm not an expert so I don't know if that is a possible step. So maybe try it on a test site?
Or ask site support. They will surely help you.
Barbara

I don't know if this will help, but it's what I found on the web.

https://www.monsterinsights.com/docs/how-to-disable-the-monsterinsights-dashboard-widget/

Barbara

Hi, you may want to see below tutorial Google verification in four easy steps