I have several Twitter accounts and I use SocialOomph to manage all of my auto-tweets. This is a video showing you how I do it.

Subscribe to SocialOomph here: http://bit.ly/-socialoomph