You can post and embed videos from YouTube because the source is from YouTube. What happens is, if the person clicks on any annotations on the video, or the title of the video on upper left hand side, then they will be taken to YouTube to watch the video. You just can't download the video and post it "directly" to the blog and claim it as "yours"