is it worth uploading the image to your site to insert it that way?
if you want the caption or clickable use the two column method.
if you don't then add it to aa meda block.
was the image open when you copied it or direct from the hard drive.
try with the image open on your computer.